FC2ブログ

My playlist - 洋楽歌詞和訳 -

指定期間 の記事一覧

Entirety

2014.08.07 (Thu)

The Word Alive - Entirety




You're all I have , You're all I have

君は俺の全てなんだ

I can't decide if I love it or hate it
Now it's a part of me
Warmer now i feel you within me
It keeps creeping deeper

俺には愛なのか憎しみなのか決めれない
それも今じゃ俺の一部
今暖かいよ 俺の中でお前を感じれるんだ
この感情が深く寄り添い続ける

It's not something you can prepare for
I tried to fight it off , you kept pulling me in
I think I found that 'one in a million'
And I can't breathe

それは君じゃどうしようもできない
俺はそれと戦った でも君は俺を引っ張り続ける
俺は思うよ 100万の中の一人を見つけたんだって
そして息をすることもできない

You're all I have and I haven't trusted anyone
Finding out feeling isn't easy
You're all I have this is more than I deserve, I know
I've just go to believe

君は俺の全て だけど僕は誰も信じれない
この感情を見つけるのは簡単じゃない
君は俺の全て 僕より価値のある人だって知ってる
俺はただ信じようとする

You didn't seem to care
When I distanced myself
So here's the real me

自分自身から離れようとした時
君は気にもしてなかった
だからここにいるのは本当の僕

You didn't seem to notice
When I looked away
You wanted to show me how to believe

俺が遠目に見てたことも
君は気付いてなかったみたいだ
俺に信じるとはどういう事か見せたかったんだろう

You're all I have and I haven't trusted anyone
Finding out feeling isn't easy
You're all I have this is more than I deserve, I know
I've just go to believe

君は俺の全て だけど僕は誰も信じれない
この感情を見つけるのは簡単じゃない
君は俺の全て 僕より価値のある人だって知ってる
俺はただ信じようとする

Feelings are a deadly thing
When you fail you give yourself to something
You may never know what it's like
To lose everything

感情は致命的だ
自分自身に何も得るものがなかった時
君は全てを失い
何もかも分からなくなるだろう

If I lost you, I'd lose everything

もし俺が君を失う時,俺は全てを失うだろう

Give yourself and you'll start to believe
That there was meaning
That you can trust what you see
Give yourself and you'll start to believe
That there was meaning
That you can trust what you see
You're all i have

自分という人間を作るんだ そしたら信じ始めれるだろう
これには意味があるんだ
君の目に見えるものが形となって信頼できるだろう
君は俺の全てなんだ

You're all I have and I haven't trusted anyone
Finding out feeling isn't easy
You're all I have this is more than I deserve, I know
I've just go to believe

君は俺の全て だけど僕は誰も信じれない
この感情を見つけるのは簡単じゃない
君は俺の全て 僕より価値のある人だって知ってる
俺はただ信じようとする

You're all I have
This is more than I deserve
You're all I have
Feeling isn't easy
This is more than I deserve
You're all I have

君は俺の全て
僕より価値のある人だ
君は俺の全て
この感情は簡単じゃない
僕より価値のある人
君は俺の全てなんだよ

You're all I have and I haven't trusted anyone
Finding out feeling isn't easy
You're all I have this is more than I deserve, I know
I've just go to believe

君は俺の全て だけど僕は誰も信じれない
この感情を見つけるのは簡単じゃない
君は俺の全て 僕より価値のある人 知ってるよ
俺はただ信じようとする


You're all I have

君は俺の全てなんだ

スポンサーサイト



 | HOME |