FC2ブログ

My playlist - 洋楽歌詞和訳 -

指定期間 の記事一覧

Ashes Remain - On My Own

2015.05.31 (Sun)

Ashes Remain - On My Own




There's gotta be another way out
I've been stuck in a cage with my doubt
I've tried forever getting out on my own

これには別の出口があるはずだ
疑惑を抱いたまま自分の檻から出られないんだ
自分自身から抜けだそうと永遠にもがいてた

But every time I do this my way
I get caught in the lies of the enemy
I lay my troubles down
I'm ready for you now

だけどいつもこの方法でやってしまう
敵の嘘に捕まっちまうんだ
この苦しみを終わらせるには
お前が必要なんだと覚悟したんだ

Bring me out
Come and find me in the dark now
Everyday by myself I'm breaking down
I don't wanna fight alone anymore

俺を連れて行ってくれ
今すぐ暗闇の中から見つけてほしいんだ
自分自身のせいで毎日壊れていくんだ
もう独りで戦いたくない

Bring me out
From the prison of my own pride
My God, I need a hope
I can't deny in the end I'm realizing
I was never meant to fight on my own

俺を連れて行ってくれ
俺自身のプライドの刑務所から
神様 俺には希望が必要なんだ
一人で戦うはずじゃなかったと
理解して認めてくれるような希望が

Every little thing that I've known is
Every thing I need to let go
You're so much bigger than the world I have made

俺が知っていたありとあらゆるものが
全て手放さなきゃいけなかった
お前は俺の作った世界よりはるかに大きいんだ

So I surrender my soul
I'm reaching out for your hope
I lay my weapons down
I'm ready for you now

だから俺の魂は諦めた
お前の希望へ手を伸ばしてみるんだ
戦うための武器なんか捨てたよ
お前を受け入れる覚悟ができた

Bring me out
Come and find me in the dark now
Everyday by myself I'm breaking down
I don't wanna fight alone anymore

俺を連れて行ってくれ
今すぐ暗闇の中から見つけてほしいんだ
自分自身のせいで毎日壊れていくんだ
もう独りで戦いたくない

Bring me out
From the prison of my own pride
My God, I need a hope
I can't deny in the end I'm realizing
I was never meant to fight on my own

俺を連れて行ってくれ
俺自身のプライドの刑務所から
神様 俺には希望が必要なんだ
一人で戦うはずじゃなかったと
理解して認めてくれるような希望が


I don't wanna be incomplete
I remember what you said to me
I don't have to fight alone

不完全にはなりたくない
お前が何を言ったか覚えてる
"一人で戦う必要はないんだよ"

Bring me out
Come and find me in the dark now
Everyday by myself I'm breaking down
I don't wanna fight alone anymore

俺を連れて行ってくれ
今すぐ暗闇の中から見つけてほしいんだ
自分自身のせいで毎日壊れていくんだ
もう独りで戦いたくない

Bring me out
From the prison of my own pride
My God, I need a hope
I can't deny in the end I'm realizing
I was never meant to fight on my own

俺を連れて行ってくれ
俺自身のプライドの刑務所から
神様 俺には希望が必要なんだ
一人で戦うはずじゃなかったと
理解して認めてくれるような希望が


スポンサーサイト



 | HOME |